Saturday, November 15, 2008

论爱仇敌

路加福音六章27至36节

6:27 「只是我告訴你們這聽道的人,你們的仇敵,要愛他!
恨你們的,要待他好!
6:28 咒詛你們的,要為他祝福!凌辱你們的,要為他禱告!
6:29 有人打你這邊的臉,連那邊的臉也由他打。
有人奪你的外衣,連裏衣也由他拿去。
6:30 凡求你的,就給他。有人奪你的東西去,不用再要回來。
6:31 你們願意人怎樣待你們,你們也要怎樣待人。
6:32 你們若單愛那愛你們的人,有甚麼可酬謝的呢?
就是罪人也愛那愛他們的人。
6:33 你們若善待那善待你們的人,有甚麼可酬謝的呢?
就是罪人也是這樣行。
6:34 你們若借給人,指望從他收回,有甚麼可酬謝的呢?
就是罪人也借給罪人,要如數收回。
6:35 你們倒要愛仇敵,也要善待他們,並要借給人不指望償還,
你們的賞賜就必大了,你們也必作至高者的兒子,
因為他恩待那忘恩的和作惡的。
6:36 你們要慈悲,像你們的父慈悲一樣。」


耶稣在这里说你们要爱你的仇敌
以前我心里常常想:“爱仇敌?我没有恨他已经是很大的让步,
怎么可能爱我的仇敌呢?
当我长大了,我常常思考这个戒命。 我看到了这个经节。
路加6:31: [你們願意人怎樣待你們,你們也要怎樣待人。]
我问我自己我自己想要什么:是让人爱护呢?还是让人恨恶呢?
答案当然是让人人爱护的女生!
但是我跟上帝说:“上帝啊!要爱一个伤害你的人或一个很难爱的人,
实在是很难呐!"
你知道上帝如何教我吗?
有一次,我要教主日学学生这个戒命。
当我一直在寻找一个不虚伪的教学方式时,上帝让我看到这篇经文解释。
这个解释是这样的:
  • “ 聖經中的「愛」,包含著公義,因此「愛仇敵」並不意味姑息、縱容罪惡,而是公義地 制裁犯罪者,但希望 他更好,而不是報復、咒詛。 ”
  • 一般人對待仇敵是採取報復主義,耶穌卻要求門徒要愛仇敵、善待敵人、祝福咒詛的,為凌辱的禱告。原則:愛、善待仇敵;願意人怎樣待你,你就怎樣待人;像天父一樣慈悲。因為天父恩待那忘恩和作惡的,就是我們,我們也該效法祂。其實,單為了自己,也不要報復,因為懷恨會扭曲、殘害自己,至終傷害了自己。

对于仇敌,我们也许不能勉强自己,虚伪地说我们能够亲爱、喜爱或者敬爱他,但是至少怜恤他还是可以的。这种怜恤,就是一种善意,能为了对方着想,不能出于报复的心希望她遭受到惩罚或者跌倒。人如果单凭自己的意志是很难做到这个的,须要借着神的力量才能做到。我想,如果你的心灵被仇恨啃噬,可以向神祷告,祈求生灵充满你,叫你做什么事情不是出于你而是出于神。

我常想到耶稣在十架上所说的话:“父阿,赦免他们。因为他们所作的,他们不晓得。”所以,论到爱仇敌,耶稣已作了我们的榜样。耶稣怜悯恨恶他的人。

亲爱的朋友,如果你有机会做一个‘敌人派’,你的派里面的馅料是什么?

是草莓?还是一些害人的食品呢?

*(我小朋友们的recipe: 大便、虫子、口水、蜘蛛、苦瓜等。也有一些很有爱心的小朋友要做苹果派给他讨厌的人吃。)


Friday, November 14, 2008

健康吃法

回到自己的家乡,最不能习惯的是一直有人在我的身边‘管’着我。

由于身边有些年轻的亲戚得了心脏血管阻塞,
我娘一直在我的耳边重复又重复地念:

“炸的食物不要吃太多,
肉类和海鲜类最好不要吃,
饭不要吃太多...................我们应该吃健康一点.......“

我问我娘:“那我可以吃什么?什么是健康吃法?”

我娘回答:“最好你不要吃!你太胖了!”

我看了我娘的身材一回,再问她:“为什么我常常看你在吃呢?为什么你可以吃我就不可以吃?”

我娘说:“因为我已经老了。你不同,你还没嫁。”

我回应我娘说:“ 虽然我们俩的情形并不能相提并论,但健康是没有年龄之分的。再说孩子是看着父母的背影长大的, 我的吃法是您调教出来的。”

我娘听了,“ @#$%^&*(())@#$%^&*+ ” (不雅言语,18禁)